Kap Hoorn im Rücken und die Falklands nahe bei haben Boris und Felix jetzt gute Chancen aufzuholen. Alan Green hat auch für diese Regatta einen "Navigator's Prize" ausgelobt, zum letzten mal beim HSH Nordbank blue race 2007, wo es um die Vorhersage der Rundungszeit bei Fair Isle ging. Diesmal mußte 1000 sm vor Kap Hoorn die errechnete Ankunftszeit an Kap Hoorn durchgegeben werden, und wer am nächsten dran ist, hat gewonnen. BELUGA RACER hat sich die Kanne geschnappt. Unten der Emailwechsel mit Alan und den Mitstreitern auf See. Von Jeremy Salveson auf MOWGLI kommt der scherzhafte Kommentar über Boris und Felix Potential zum Abräumen jeder verfügbaren Trophäe auf dier Regatta.
Der Rest von Boris selbst:
Cape Horn Navigator’s Prize
März 21, 2009
(von Boris) Noch ein paar Stunden langsame Am-Wind-Fahrt gegen Welle ca. 35 sm bis zum letzten Rocky. Dann geben wir Gase und die Chilenen werden möglicherweise alt aussehen, wenn wir als Luvboot abfallen, denke ich. Schlaue Kommentarschreiber haben wir! Großartig! Sehen wir genau so! Aber wir bleiben natürlich weiter bescheiden.
Wir könnten auch jetzt schon abfallen und durch die Rocks durchsegeln, aber vielleicht liegen da noch Mienen aus dem Falkland-Krieg, oder wir verheddern uns in Kelb. Da es stockfinster ist, und wir selber keine “Bewaffnung” haben, sind wir lieber vorsichtig.
Eben fragte uns ein Fischtrawlwer über Funk, ob wir zum Volvo Ocean Race gehören würden. Der Riesentrawler ist von vier Meilen Entfernung genau auf uns zu und dann eine Stunde um uns herum mit Riesen-Scheinwerfern. Wir waren höflich, schließlig haben die wegen der Fischerei hier diesen großen Krieg geführt und nehmen das sicher ernst.
Im Übrigen haben wir noch ein “inoffizielles Scoring Gate” gewonnen, den Cape Horn Navigator’s Prize. Alan Green, der renommierte britische Wettfahrtleiter diverser Hochseeregatten, hatte ihn ausgeschrieben. Es ging darum, 1000 Seemeilen vor Kap Hoorn die Ankunftzeit am Kap vorherzusagen.
Nachfolgend das Ergebnis und unser anschließender Chat mit den Konkurrenten.
Liebe Grüße an alle von Bord!!
Boris
Von: Alan Green
Gesendet: Samstag, 21. März 2009 11:11
An: CABO DE HORNOS; Team Mowgli; Beluga Racer; Roaring Forty
Cc: Josh Hall
Betreff: Cape Horn Navigator’s Prize
Dear All
Please could you check your own data in the table below and send me a short note if you agree it is correct.
ETA actual difference
BELUGA RACER 191200 191030 - 1h 30m
MOWGLI 200100 200404 + 3h 04m
CABO DE HORNOS 181849 190050 + 6h 01m
ROARING FORTY 202041 201425 + 6h 16m
Congratulations to everyone for being so close! And (subject to confirmation) to Beluga for being closest!
Best Regards
Alan
Von: Beluga Racer
Gesendet: Samstag, 21. März 2009 16:38
Thanks a lot Alan for that extra entertainment with the price. Our times seem correct to me. We calculated 9,5 knots average and added 1,5 hours to make the time round. If we hadn’t added that time it would have been on spot. We did exactly 9,5 knots average in that 1000 miles.
From here to the finish harder to predict for me but to reenter the game I say 31st March 15 UTC.
Tactics from here to finish more interesting than at any time before in the race I think. Great we are still close together. Closer than the VOR. Mowgli, please catch the red ones as we find it hard!!
Good day !!
Boris
Von: Team Mowgli
Gesendet: Samstag, 21. März 2009 17:31
Hi Boris,
Believe me, we are doing everything we can to catch the red boat - but we have to catch you first! Will you please stop winning EVERYTHING!!!
Enjoy the sailing as the weather slowly starts getting warmer - thank God!
Good luck.
Jeremy
Von: CABO DE HORNOS
Gesendet: Samstag, 21. März 2009 17:57
jajajja
This is the red boat.
Carring a lot of sea weed from the Eastern part of the Falkland island, we were going 13 knots and suddenly stop to 3.5 and we found in a middle of a farm of sea weed, and 19 fishing boats coming towards us, what a Night!!!!!!!
Boris and Felix, congratulations for the precision. We did the same anaylisis but with 10,54, our average the 3 days before, but we have so much runs in the last part that we were late. Fortunatelly the Navy and our family waited for us.
Enjoy sailing and nothing is said yet in this race.
saludos a todos
Felipe
Infos: www.beluga-racer.com und www.portimaoglobalocanrace.com
Der Rest von Boris selbst:
Cape Horn Navigator’s Prize
März 21, 2009
(von Boris) Noch ein paar Stunden langsame Am-Wind-Fahrt gegen Welle ca. 35 sm bis zum letzten Rocky. Dann geben wir Gase und die Chilenen werden möglicherweise alt aussehen, wenn wir als Luvboot abfallen, denke ich. Schlaue Kommentarschreiber haben wir! Großartig! Sehen wir genau so! Aber wir bleiben natürlich weiter bescheiden.
Wir könnten auch jetzt schon abfallen und durch die Rocks durchsegeln, aber vielleicht liegen da noch Mienen aus dem Falkland-Krieg, oder wir verheddern uns in Kelb. Da es stockfinster ist, und wir selber keine “Bewaffnung” haben, sind wir lieber vorsichtig.
Eben fragte uns ein Fischtrawlwer über Funk, ob wir zum Volvo Ocean Race gehören würden. Der Riesentrawler ist von vier Meilen Entfernung genau auf uns zu und dann eine Stunde um uns herum mit Riesen-Scheinwerfern. Wir waren höflich, schließlig haben die wegen der Fischerei hier diesen großen Krieg geführt und nehmen das sicher ernst.
Im Übrigen haben wir noch ein “inoffizielles Scoring Gate” gewonnen, den Cape Horn Navigator’s Prize. Alan Green, der renommierte britische Wettfahrtleiter diverser Hochseeregatten, hatte ihn ausgeschrieben. Es ging darum, 1000 Seemeilen vor Kap Hoorn die Ankunftzeit am Kap vorherzusagen.
Nachfolgend das Ergebnis und unser anschließender Chat mit den Konkurrenten.
Liebe Grüße an alle von Bord!!
Boris
Von: Alan Green
Gesendet: Samstag, 21. März 2009 11:11
An: CABO DE HORNOS; Team Mowgli; Beluga Racer; Roaring Forty
Cc: Josh Hall
Betreff: Cape Horn Navigator’s Prize
Dear All
Please could you check your own data in the table below and send me a short note if you agree it is correct.
ETA actual difference
BELUGA RACER 191200 191030 - 1h 30m
MOWGLI 200100 200404 + 3h 04m
CABO DE HORNOS 181849 190050 + 6h 01m
ROARING FORTY 202041 201425 + 6h 16m
Congratulations to everyone for being so close! And (subject to confirmation) to Beluga for being closest!
Best Regards
Alan
Von: Beluga Racer
Gesendet: Samstag, 21. März 2009 16:38
Thanks a lot Alan for that extra entertainment with the price. Our times seem correct to me. We calculated 9,5 knots average and added 1,5 hours to make the time round. If we hadn’t added that time it would have been on spot. We did exactly 9,5 knots average in that 1000 miles.
From here to the finish harder to predict for me but to reenter the game I say 31st March 15 UTC.
Tactics from here to finish more interesting than at any time before in the race I think. Great we are still close together. Closer than the VOR. Mowgli, please catch the red ones as we find it hard!!
Good day !!
Boris
Von: Team Mowgli
Gesendet: Samstag, 21. März 2009 17:31
Hi Boris,
Believe me, we are doing everything we can to catch the red boat - but we have to catch you first! Will you please stop winning EVERYTHING!!!
Enjoy the sailing as the weather slowly starts getting warmer - thank God!
Good luck.
Jeremy
Von: CABO DE HORNOS
Gesendet: Samstag, 21. März 2009 17:57
jajajja
This is the red boat.
Carring a lot of sea weed from the Eastern part of the Falkland island, we were going 13 knots and suddenly stop to 3.5 and we found in a middle of a farm of sea weed, and 19 fishing boats coming towards us, what a Night!!!!!!!
Boris and Felix, congratulations for the precision. We did the same anaylisis but with 10,54, our average the 3 days before, but we have so much runs in the last part that we were late. Fortunatelly the Navy and our family waited for us.
Enjoy sailing and nothing is said yet in this race.
saludos a todos
Felipe
Infos: www.beluga-racer.com und www.portimaoglobalocanrace.com
